Doğan
Bekin 5 Şubat 1957 tarihinde Mardin’de doğdu. İlkokulu Mardin Gazipaşa’da, Orta
ve Lise öğrenimini Mardin Lisesi’nde tamamladı.
Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü, İngilizce Bölümü’nden ve Anadolu Üniversitesi
Lisans programından mezun oldu. Aynı yıl yeniden Üniversite sınavına
girerek o dönem rekor sayılan 549,89 puanla Dil Tarih Fakültesi İngiliz Dili ve
Edebiyatı bölümüne devam etti.
Başbakan Prof.Dr. Necmettin Erbakan’ın uzun yıllar dış politika, diplomasi ve
çeviri hizmetlerini, Cumhurbaşkanı ve Başbakan Turgut Özal ve birçok devlet
adamının profesyonel konferans metni çeviri hizmetlerini yaptı. Bir dönem
başında bulunduğu profesyonel yetkin ekip, İSEDAK gibi uluslararası
kuruluşların konferans metin çevirilerini ve MEB, DPT gibi birçok resmi
kuruluşun ve yurt dışından birçok kurum ve kuruluşun döküman, kitap vb.
çevirilerini yaptı. Türkiye’de ve yurt dışında profesyonel olarak uzun
yıllar çevirmenlik ve dış politika köşe yazarlığı yaptı. Halen kaleme almakta
olduğu çeşitli makale, yazı, analiz, demeç ve şiirleri çeşitli haber siteleri
ve yazılı basında yer almaktadır.
Bekin, çeviri hizmetlerinden dolayı ABD menşeli Intergraph, İtalyan Saipem,
Yugoslav Hidrogradnja gibi birçok uluslararası kuruluştan onur ve teşekkür
belgeleri aldı. Ayrıca dış politikada köşe yazılarıyla Türkiye’ye yaptığı
önemli katkılardan dolayı, resmî bir kurum tarafından kendisine “Onur Kartı”
tevdi edildi.
1980 öncesi “Mardinli” v.s. gibi müstear adlarla günlük ulusal gazetelerde makaleleri
ve şiirleri yayınlandı. Millî Gazete, Yeni Devir, Panel, Gençlik, Sebilülreşad
gibi birçok gazete ve dergide dış politika konularında makaleleri, analizleri,
araştırma yazıları, edebi yazıları, yüzlerce kitap, makale, şiir çevirileri
yayınlandı. Bu arada, birçok televizyon kanallarında tartışma programlarına
konuşmacı olarak katıldı, demeç ve röportajlarına yer verildi. Ayrıca
yurtdışına önemli basın ve yayın organlarında TV programlarına katıldı, demeç, röportaj,
makale ve yazılarına yer verildi. Yurt içi ve yurt dışında birçok panel, sempozyum,
workshop gibi programlara konuşmacı olarak katılarak çeşitli konferanslar
verdi.
Bekin; İngilizce, Arapça, Osmanlıca, Farsça, Sırpça-Hırvatça bilmektedir.
Uzun yıllar Çevs-Der (Çevirmenler Derneği) Genel Başkanlığı görevini yürüten ve
aynı zamanda MARVA (Mardin Vakfı) kurucuları arasında yer alan Bekin; Refah
Partisi Mardin İl Müfettişi, Güneydoğu İzleme Komitesi Kurucusu ve Üyesi, Refah
Partisi MKYK(Merkez Karar ve Yürütme Kurulu) Üyesi, Saadet Partisi GİK(Genel
İdare Kurulu) Üyesi görevlerinde bulundu. Halen Yeniden Refah
Partisi Kurucular Kurlu ve MKYK Üyesi ve dış ilişkilerden sorumlu Genel Başkan
Yardımcısı ve Prof.Dr. Necmettin Erbakan Vakfı Genel Sekreteri olarak görev
yapmaktadır.
Eserleri:
-Tarihin
Işığında Mardin (Mardin Valiliği),
-Tarihin Işığında Mardin (GenPA-Genişletilmiş 2.Baskı),
-Tarihin Işığında Savur
– Ebruli Mardin
– Başak Demeti (Şiir Kitabı)